Vous aimez chanter ?
Partagez Rossini avec le Chœur d’Oratorio de Lyon !
©CC BSB
Durant sa résidence dans le Brionnais du 27 au 30 août 2027, le Chœur d’Oratorio de Lyon invite des choristes locaux à travailler avec eux, puis chanter ensemble lors d’un concert de sortie de résidence.
Les œuvres partagées
Composée en 1938, cette fresque grandiose est signée du compositeur Arthur Honegger, membre du fameux Groupe des Six.
Le projet du compositeur est simple et s’inscrit dans l'espoir de paix né des accords de Munich : une œuvre populaire, un 'Festspiel' (jeu populaire) destiné à être chanté par de grandes masses chorales dans un concert en extérieur.
Honegger ne cache pas sa très grande joie à écrire cette œuvre qui doit toucher le plus grand nombre d’auditeurs, des spectateurs aux techniciens comme il l’indique lui-même, en se situant sur un vaste mouvement dramatique apte à captiver l’ensemble des publics, y compris celui dépourvu de culture ou de référence musicale.
La partition est brillante à la manière d’une enluminure sonore, le récit direct, porté par la voix imposante du comédien en charge de la narration. L’éclat de l’orchestre confié aux seuls cuivres et percussions renforce l’aspect épique de cet oratorio superbe et chevaleresque, mais offrant aussi une parfaite élévation, spirituelle et digne des hauts sommets helvétiques !
- Philippe Forget -
Les œuvres partagées
Gioacchino Rossini
Salve O Vergine Maria (chœur et piano)
Court motet en hommage à la Vierge, texte en italien inspiré du Salve Regina latin.
Traduction française (mot à mot)
Salut O Vierge Marie,
Salut O mère reine du ciel,
Vers la terre incline ton regard,
De tes enfants aie pitié.
Toi, de soleil entièrement vêtue,
Toi, couronnée d'étoiles,
Toi, espérance,
Toi, avocate de ton peuple fidèle.
Salut O Vierge Marie,
Salut O mère reine du ciel,
Vers la terre incline ton regard,
De tes enfants aie pitié.
Gioacchino Rossini
Ave Maria (chœur et piano)
Autre pièce mariale, conçue pour un accompagnement à l'orgue. Texte de "Je vous salue Marie" en latin.
Le planning de travail
Répétitions (à l'école intercommunale de musique de Chauffailles)
Jeudi 27 août de 18h à 19h
Vendredi 28 août de 18h à 19h
Samedi 29 août de 18h à 19h
Dimanche 30 août à 14h30 (Chapelle Sainte Avoye, La Clayette)
Concert public gratuit
Dimanche 30 août à 16h (Chapelle Sainte Avoye, La Clayette)
Au programme : deux pièces de Rossini, Messa di Gloria de Puccini
Inscription des choristes
Nous remercions vivement l'équipe chaleureuse et efficace de la basilique Saint-Martin d'Ainay.